・Twitter
https://twitter.com/souvenir123

・Instagram
https://www.instagram.com/eminagaoka/

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

2012/8/16



ハンズbe東京丸の内店出展最終日です。
常連のお客様はじめ、皆様のご来場ありがとうございます☆

クリックすると元のサイズで表示します


そして、思いついたように書くニューヨーク日記。

疑問に思っていることがある。
たとえばこの画面は、先日ボストンに旅した際の格安高速バ
ス「BOLTBUS」の予約画面なのだが、ここの

1−877−265−8287



1−877−BOLTBUS

になるのかが大いなる謎である。


多分、「1192=いいくに」とか「5963=ごくろーさん」とか「6480=むしばゼロ」とかの類だとは思うのだが、なぜこれがこうなるのかが訳わかめ。語呂合わせにも程があると日本人的思想では感じるのだが、、うーむ。

こういう分野、得意な人がいたら教えてくださいまし(笑)




2012/8/17  9:59

投稿者:スーベニール

かりーと先生へ

オーイエー。
そうだったのですね!
ていうかこの記事の掲載直後、あらゆる方面から壮大なる突っ込みを受け、自分の無知具合を恥じたでございますよ(^^:)いやん
今後ともご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします☆

2012/8/17  9:57

投稿者:スーベニール

Mamiさんへ

こんにちは。早速のお返事ありがとうございます☆
そうだったのですねー。その発想は皆無でした(汗)
でも疑問が解決してすっきりんこ!日々精進いたします。

2012/8/16  10:12

投稿者:かりーと

店長! 携帯電話のテンキーを見れば一目瞭然ですよ!

数字の下にアルファベットが書いてあるでしょ?
以下のように各数字にアルファベット3〜4文字が割り当
てられてるんです。

1) . / @
2) ABC
3) DEF
4) GHI
5) JKL
6) MNO
7) PQRS
8) TUV
9) WXYZ

なので、

265−8287
B O L T B U S

ということになります。

あはーん? 

2012/8/16  10:11

投稿者:Mami

東京出展おつかれさまですーー(^^)
電話番号の件ですが、固定電話機や携帯の機器を見てみると、それぞれの数字のボタンにアルファベットが3つか4つあてられているので、希望のスペルに合うように数字を並べて、電話番号を設定しているのではないでしょうか♪

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ