ナッソー日記

2008/5/19 | 投稿者: losthouse

それにしても気になるのがボンドの新作。

1/31「2発目日記」参照

事前情報から察するに、復讐に燃えるボンドが敵を追って飛び回る筋立てのようで、原作を意識したハード路線で突き進むのだと思われますが、邦題もそれに追随して、ハード・ボイルドなタイトルに決定したようです。

「007/慰めの報酬」オフィシャル・サイト

"Quantum Of Solace"を、「慰めの報酬」とするそのセンス。
「消されたライセンス」以来、20年ぶりの日本語タイトルなのだとか。
Quantumのなにが「報酬」なんだ、という意見はさておき、その創元推理っぽさを最大限に評価したいところです。

「007/クォンタム・オブ・ソラス」にしなかったソニーはえらい。手放しで賞賛。



トラックバックURL

トラックバック一覧とは、この記事にリンクしている関連ページの一覧です。あなたの記事をここに掲載したいときは、「記事を投稿してこのページにお知らせする」ボタンを押して記事を投稿するか(AutoPageを持っている方のみ)、記事の投稿のときに上のトラックバックURLを送信して投稿してください。
→トラックバックのより詳しい説明へ




AutoPage最新お知らせ