2009/6/14
鹿児島・桜島
鹿児島の錦江湾に浮かぶ火山島・桜島です。
残念ながら今日は梅雨の雲に覆われ、
その雄大な姿を拝むことができません
こちらは湯之平展望所。
ここから南岳を眺めることにしましたが、
火山の噴煙は確認できませんでした。
ちなみに、この島にあるローソンやファミマの店の色は、
青や緑のオリジナル・カラーではなく『硫黄（いおう）色』でした。
★写真が撮れなかった
撮影：６月１３日（土） 鹿児島市桜島町
0
残念ながら今日は梅雨の雲に覆われ、
その雄大な姿を拝むことができません
こちらは湯之平展望所。
ここから南岳を眺めることにしましたが、
火山の噴煙は確認できませんでした。
ちなみに、この島にあるローソンやファミマの店の色は、
青や緑のオリジナル・カラーではなく『硫黄（いおう）色』でした。
★写真が撮れなかった
撮影：６月１３日（土） 鹿児島市桜島町
0
2009/6/9
名勝・山水園「翠山の湯」
山口湯田温泉 名勝・山水園を訪れました！
昭和天皇の宿・山水園の外湯「翠山の湯」入浴が今日のお目当てです。
う〜ん、さすが老舗旅館。
落ち着いたたたずまいですねぇ。
さて、「翠山の湯」は旅館の門を横目に、更にその奥にあります。
最近、取泉所もできました。（有料です！）
今日は平日なので閑散としていましたが、
湯上りにくつろげるロビーです。
入浴料は大人1,600円。
少し高価ですが、代価は『感動の湯』です！
ちなみに、回数券（1万円で１０回分）がお得デス！
早速、100％源泉かけ流し、
”湯の花”も浮かぶ名湯につかることにします。
さすが自家泉源のお湯。
カランから出てくるお湯までしっかり湯の香（硫黄のにおい）がします。
一番のお気に入りはこの露天風呂。
お湯の中に白いモノがゆらゆら・・・
ゴミかと思ったら、”湯の花”でした。
天を見上げれば、モミジの老木。
秋になれば、露天で紅葉が楽しめます！
ほんま、生き返るなぁ〜
ジェットバスや中温サウナ（85度Ｃ）も人気です。
当管理人・大推薦！！
山口湯田温泉へ 『おいでませ』
取材： ６月９日（火曜日）
※突撃取材のため、ピンボケ写真もあります(^o^)＼ペコン♪
2
昭和天皇の宿・山水園の外湯「翠山の湯」入浴が今日のお目当てです。
う〜ん、さすが老舗旅館。
落ち着いたたたずまいですねぇ。
さて、「翠山の湯」は旅館の門を横目に、更にその奥にあります。
最近、取泉所もできました。（有料です！）
今日は平日なので閑散としていましたが、
湯上りにくつろげるロビーです。
入浴料は大人1,600円。
少し高価ですが、代価は『感動の湯』です！
ちなみに、回数券（1万円で１０回分）がお得デス！
早速、100％源泉かけ流し、
”湯の花”も浮かぶ名湯につかることにします。
さすが自家泉源のお湯。
カランから出てくるお湯までしっかり湯の香（硫黄のにおい）がします。
一番のお気に入りはこの露天風呂。
お湯の中に白いモノがゆらゆら・・・
ゴミかと思ったら、”湯の花”でした。
天を見上げれば、モミジの老木。
秋になれば、露天で紅葉が楽しめます！
ほんま、生き返るなぁ〜
ジェットバスや中温サウナ（85度Ｃ）も人気です。
当管理人・大推薦！！
山口湯田温泉へ 『おいでませ』
取材： ６月９日（火曜日）
※突撃取材のため、ピンボケ写真もあります(^o^)＼ペコン♪
2