ＡＲＩＳＯの日記

21世紀研究会の「地名の世界地図」去年9月刊　文春新書　を読んだ。ロングセラーだったのを改定・カラー版にしたものだ。ありとあらゆる地名の由来を語っている。
　カサブランカは「白い家」。アルゼンチンは上流に銀山があると思い込み、つけられた。中国の長江はChang Jiang. 一般に言われていた「揚子江」は、この川の河口付近にあった様子橋の名前だったものを、ヨーロッパ人が川の名と勘違いしたことから広まった。エルサレムはヘブライ語の yeru(（町）とshalain（平和）から。
　マレーシアのクアラルンプールは kuara (河口）とルンプール（濁った）から。モンゴルのウランバートルはバートル（英雄）に社会主義を象徴するウラン（赤い）から。リビアの首都トリポリは tri（三）とpolis（都市）から来ている。
　その他幾多の地域の名前が1920年の前に変更されたのを忠実に辿っている。写真も豊富で、各国の切手など、新書版に収まり切れない内容をぎっしり書いてある。