ＡＲＩＳＯの日記

イギリスのエリザベス女王は年が明けると在位６０年の Diamond Jubilee を迎える。その祝いの席で誰よりも注目されるのが Kate Middleton, the Duchess of Cambridge だという。Duke and Duchess of Cambridge すなわち William 王子と Kate 夫人が Blue Drawing Room で客をもてなすという。

よいお年をお迎えください。

オフナー師のことばは今宵は年越しそばをすすりながら除夜の鐘を１００回つくのを聞く人もいるだろうと言っています。
http://www.eonet.ne.jp/~syobo/index2.html

英文読売には毎日「時事英語」と題してニュースによくでてくる英語をクイズ形式で出している。今日のは

正当防衛　（　　　　）self-defense
増収　 （　　　　） growth
自然免疫　（　　　　） immunity
誘拐　 　　（　　　　）
舞台化粧　（　　　　）　 make-up
無作為抽出　random （　　　　　）

だった。答えは横に書いてある。lawful, revenue, natural, kidnapping, stage, sampling だ。答えを見ないで言えるのは毎回１つか２つぐらいだ。あとはそう言われればなるほどと思うのばかりだ。

オフナー師の今日のことばは「しめ縄」は「しりくめなわ」を縮めた言いかただということだった。我々の知らないことを知っておられるのは驚異だ。

イギリスのエディンバラ公（エリザベス女王の夫）が心臓の動脈がつまっていたので入院していたが、治療が成功したので病院で４晩過ごした後退院した。９０歳になるエディンバラ公は最近はオーストラリアに女王といっしょに１０日間旅行するなど元気だった。

オフナー師のことばは１９３３年の天皇の誕生に国中が大喜びしたことなどが書かれている。
http://www.eonet.ne.jp/~syobo/index2.html

ビオラのレッスンだった。テレマンのビオラ協奏曲、味わいのある曲だ。４−３とか４−２とか書いてあるのが分からなかったのだが、低い方をＡ線でなくＤ線で弾くということが分かった。私はポジションも当てずっぽうで弾いているからだめだ。

オフナー師のことばは冬至についてなどだ。
http://www.eonet.ne.jp/~syobo/index2.html

京都男声合唱団の年内最後の練習だった。

いよいよ１月２８日の演奏会が近付いてきた。今日は１３ページに及ぶ詳細なマニュアルが配布された。これを熟読しておかなければいけない。

今日は魅惑のスクリーンミュージックにでるコントラバス、パーカッション、踊りの人も加わって練習した。

年賀状は２００枚、どうにか書き終えた。

オフナー師の今日のことばは Christmas Carol などである。

年賀状を書くのに今までは「パソコンdeはやわざ年賀状」というソフトを使っていた。定価９５２円のものだった。今年は「世界一かんたん定番年賀状」というのにした。本体は４１９円だが、Professional版を購入すると1869円追加だ。

しかしProfessional 版はかゆい所に手が届くようにできている。住所に１−２−３のような数字を入れると一、二、三のように変換してくれるし、今までのソフトから csv ファイルで移せるし、郵便番号は０．１ミリ単位で縦・横の修正ができる。

これで入力することにした。

オフナー師の今日のメッセージは George Washington ほかです。
http://www.eonet.ne.jp/~syobo/index2.html

中村公俊・仁美兄弟の演奏会が京都のアルティであったので、聞きに行った。

ホフマイスター：デュオ　ト長調
フックス：２台のバイオリンのための２０のデュエット　作品５５
ハイドン：２台のバイオリンのための３つのデュエット　作品９９より第３番
チャイコフスキー：くるみ割り人形より（編曲：増田真結）

だった。最後の曲は編曲者が工夫をこらしたもので、面白く楽しめた。

中村公俊さんはびわこフィルの弦トレーナーにお願いしている方だが、技巧・表現ともに素晴らしかった。

今日のオフナー師のことばは Pearl Harbor に関するものなどだった。
http://www.eonet.ne.jp/~syobo/index2.html

旧NIFTYのアンサンブルオフが続いている。久しぶりに参加した。

ラベルの弦楽四重奏曲など本格的な曲、ケロミンによるグリーンスリーブスなど趣向をこらした曲を聞くことができた。今年は子どもの演奏が堂に入っていて、将来を嘱望されるものがあった。

私はアイネクライネなどに飛び入りで参加した。

オフナー師のメッセージは Santa Claus の話などである。
http://www.eonet.ne.jp/~syobo/index2.html

Clark Offner という牧師さんは１９５１年から２０１０年まで５０年の長い間名古屋で宣教師として働き、今はアメリカのフロリダで余生を送っておらる。英語の歳時記といった趣のメッセージを書かれ、初めは電話で伝えられたので、延べ８０万人が聞いたという。

今は新しいメッセージを書かれなくなったが、古いメッセージを取り出してインターネットに載せている。１９８０年からのを毎日４つずつ書いているので、全部終わるのはだいぶ先の話だが、今は約３０年前の出来事をたどっているので、興味深いことがある。

チャールズ皇太子とダイアナ妃の息子が命名される有様など（82/08/04) もある。

私はこれを毎日アップロードしているのだが、その割に読者が増えないので、これから毎日メッセージの最後にそのことを書こうと思う。

今日は Little Women の話ほかだった。http://www.eonet.ne.jp/~syobo/index2.html

サザナミ記念アンサンブルの最後の練習だった。そして私はこれでこのアンサンブルとお別れすることにした。このほかにびわこフィルと京都男声合唱団の３つは多すぎた。

サザナミは第３回演奏会から出た。私がオケに入るようになったきっかけはこのサザナミがあったことだった。びわこフィルも同じ時期に、２００３年に始めた。そのほかに京都男声は前から入っていたので、３つに入って９年が過ぎた。

このアンサンブルは家庭的な雰囲気で、指導のＳ先生がすごくうまく、要所要所を指導してくださるので非常にためになった。

来年は８０歳になるので、そろそろ整理しなければならないと思った。今まで木曜は車を運転するので飲めなかったが、これで木曜も晩酌をやれるようになる。

小泉文夫の「日本の音」平凡社ライブラリー　を読んだ。

戦後日本の音楽は正規の音楽の教育から除外されてきたが、それではいけないので、世界の音楽の中で位置付けてそれをどう考えるかを説いている。

雅楽・能、狂言・尺八・筝曲・三味線などの有様を詳細に分析している。

日本音楽では種目や流派ごとに発声法が微妙に違っている。たとえば長唄の発声法で清元を歌ったり、地唄の発声法で義太夫を歌うことはできない。

雅楽では拍節の最小単位である「小拍子」を組み合わせて「四拍子」（よひょうし）を作る。能で「四拍子」（しびょうし）と言えば笛、小鼓、大鼓、太鼓の４種の伴奏楽器を指す。

これらを理解して位置づけをすること、そして学校教育に取り入れることが大切だという。

西洋音楽も民族的な文化としてとらえなければいけない。西洋から東洋へという方向性を問い直し、それを逆転させるのだ。

文学において森鴎外や夏目漱石が１００年以上も前に取り組んだことを音楽の世界ではいまも引きずらねばならないというのは無念である。

武満徹らによる邦楽器と洋楽器の交差する傑作をもっと広げなければいけない。

電子辞書というのは余り好きではなかったので、持っていなかった。しかし今度中国語の電子辞書を購入、その便利さに目をみはった。

国破山河在（国破れて山河あり）
これを中国語の辞書でひくのは並大抵ではない。

国の guo という発音が分からないとひけない。
それを調べるには国という単語をひかないといけないが、それがどこにあるか分からない。
国という単語は画数が３つのはこ（この部首の読み方が分からない）を選んで、その中の総画数８の語を選んではじめて出てくる。

今買った電子辞書では
１．ピンインから探す
２．漢字を手書き入力から探す
３．漢字を日本語読みから選択して探す
４．漢字を画数から選択して探す

の４通りの探し方ができる。今まで、４の漢字を画数から選択して探す方法しか知らなかったのだが（これがものすごく手間がかかった。まず「にんべん」とか「ぎょうにんべん」とかを探し、それからその中で画数を選んでいくのだが、並大抵では見つからないことが多い）それから解放された。

２の「手書き入力から探す」のでは、パレットの上に手書きすると漢字が表示される。３の「日本語読みから選択して探す」では「国」を日本語読みで「くに」と入れると直ぐ出てくる。

中国語に関しては電子辞書の威力はすごいというのを実感した。値段３万円の価値は十二分にある。

土曜・日曜はびわこフィルハーモニーの合宿だった。

演奏会を２月５日に控えて、もう後がない。弦楽器・管楽器のトレーナーも交えて、みっちり練習したが、まだまだ（特に私は）練習不足の箇所が続出だ。

夜は恒例の飲み会で、１時ごろまで話に花を咲かせた。

ハリウッドの Universal Studios では今年中にハリーポッターのテーマパークを作る計画を進めているという。フロリダの Universal Orlando では去る６月にハリーポッターのテーマパークを開いてから入場者が４０〜５０％増えたそうだ。

今日、びわこフィルの練習の帰りに駅のホームで腰かけていると、横にバイオリンらしいケースを持った女性が座った。バイオリンを始めて１年ぐらいになるとか。

バイオリンを始めたのは葉加瀬太郎の演奏会を聞いたときだという。葉加瀬さんが「バイオリンを弾いたことのない人」と言って観客の中から１人を舞台にあげて、Ｅ線とＡ線の解放弦を弾いてもらい、それに葉加瀬さんが曲を弾いて合わせられたのを聞いて、びびっと来たのだそうだ。

葉加瀬さんは情熱大陸やひまわりを弾かれたとのことだった。

それでその人はこれからハープをやる人と合奏する練習に出かけるのだと言っておられた。ハープを弾く人もアマチュアで、大人になってから始めたとのこと。ハープを弾く人というのは専門的に習った人ばかりかと思ったら、そうでもないらしい。

今にびわこフィルに入るように練習してくださいと言って別れた。