ＡＲＩＳＯの日記

昨日に続いて男声合唱の練習だった。今日は高田三郎の「典礼聖歌」を関西合同の合唱団で歌うので、須賀敬一先生の指導でみっちりやった。本番は９月１４日だ。

晩はサザナミ記念アンサンブルの強化練習で、こちらも９月２８日に本番なので、熱が入ってきた。

日本男声合唱協会の第１９回演奏会が滋賀県のびわこホールで９月１４日に開かれる。その事前の練習として、今日は全国各地からの合同合唱団の多田武彦「草野心平の詩から」の練習が京都で行われた。今日集まったのは全国から１８０名、富岡健氏の指導でみっちり練習した。本番では６００人の大合唱になる予定、楽しみだ。

上海の警察は jaywalk（道路を信号を無視して横断する）する人の写真やビデオを新聞やテレビで公表すると言った。これは中国では生活様式の一環となっている。車は歩行者に道を譲らないので、だれでも横断するのは命がけである。

これに対して一般に公開するのは余りにも恥をかかせることになるから、名誉毀損で警察を訴えると弁護士会では言う。

私は思うに、日本で国会の審議中に汚い野次が飛び交って、発言が聞き取れないことさえある。この野次っている議員の顔をクローズアップで出せばいいと思うのに、一度もそんなのを見たことがない。

これこそ名誉毀損にもなるわけがないのだから、野次る議員の顔が映れば野次が減ると思うのだが、どうしてしないのだろうか。

サザナミ記念アンサンブルの練習だった。

カノン、ドン･ジョバンニのメヌエット、ホフマンの舟歌、メリーウイドーワルツ、Largo, コントラバス協奏曲、Fiddle Dance と一通りやった。

演奏会を１ヵ月後に控えて、あわただしくなってきた。私は今度の土･日は合唱の練習、これも９月に本番を控えた大事な練習だが、日曜日はそこから帰って夜はこのサザナミの練習に出ることにした。

大阪外大の同窓会の会合があった。大阪外大は去年合併して大阪大学になったのだが、同窓会は別なので、これをどう続けていくかの問題を話し合った。

大阪大学の外国語学部になって、定員を３００名減らされた。それでも大阪大学ではいちばん人数の多い学部になった。

受験科目が増えて、入試は少し難しくなったけど、外国語をやる力は必ずしもよくないらしい。

京都男声合唱団の練習だった。

練習前にいつものようにＮ氏によるフィンランド語の読みをやる。

練習の主体は週末にある須賀先生による典礼聖歌の練習に備えて「神を求めよ」と「平和の祈り」それに「ブルーシャトー」と「今夜は踊ろう」、アンコールの「ふるさとの四季」をやった。

昨日はびわこフィルハーモニーの練習だった。

「エグモント」序曲と「ダッタン人の踊り」をやった。エグモントは(キザミをきれいに入れることができれば）なんとかなりそうだが、ダッタン人の踊りは難しい。

音の高いところを、どの指で押さえるか、決めてそれに慣れないといけない。

オリンピックの閉会式だった。やはりオリンピック賛歌がいい。今回は少女の合唱だった。

聖火が消えて、もう終わりかと思ったら、後から後からと歌をやるのには参った。これではまるで演芸会だ。北京、北京、我愛北京という歌、これをアナウンサーは私が愛する北京という意味だと言っていた。そうではなくて、私は北京を愛するという意味だということぐらいは私でも分かる。

地区の夏祭が終った。毎年この時期に子供の地蔵盆とあわせてやる。

雨だったので御輿の巡行は中止したが、地蔵盆は行った。

歌やマジックなどの出し物を呼び、たこ焼き、おでん、かき氷などの食べ物を用意し、照明をつけて舞台設営をするのがたいへんだ。

３００軒の自治会で、私は副会長をしていたのが数年前、今年は組長が順番で当たったので設営に当たった。昨日は午後から、今日は午前・午後・晩と家人と交代で出た。後期高齢者には辛い仕事だ。

私はホームページを２つ運営している。http://www.biwa.ne.jp/~syobo/　にあるのだが、ひとつは「静かな街を考える会」のもので、ひとつはアメリカの牧師さんがやっておられる Timely Words というものだ。どちらも今は掲示板がない。

「静かな街を考える会」では以前掲示板があったのだが、スパムが多くてどうしようもなかった。前は NIFTY で作っていたのだが、今は NIFTY をやめたので、BIWALOBE というプロバイダーだ。このプロバイダーで掲示板を作ることができるらしいのだが、方法がよく分からない。

Timely Words のほうは牧師さんがメッセージに対するレスポンスがほしいと言われるのだが、これも掲示板を作る方法が分からない。

どなたか、こういう方法があるとか、こんな本に書いてあるとか情報を下さると有難い。ただし、初心者に分かるような簡単なものを希望する。

サザナミ記念アンサンブルの練習だった。

Fiddle Dance, カノン、四季より「秋」、ヴァンハルのコントラバス協奏曲、全体合奏ではドンジョバンニのメヌエット、メリーウイドーワルツ、ホフマンの舟歌、Largo, Ｓ先生編曲の「秋の日に」をやった。

演奏会まで１ヶ月余りとなり、特別練習やＴ氏の結婚式のお祝い演奏やで忙しくなる。

ハリーポッターのシリーズの最初から主人公を演じ続けている Daniel Radcliffe がブロードウェーでインタビューした。

彼がロンドンで上演した Equus で全裸シーンが話題になり、その Equus がブロードウエーで上演されるのに先立って開かれたらしい。ハリーポッターの第6作『ハリー・ポッターと謎のプリンス』の公開が11月から遅れて来年の７月になった理由は純真なポッターのイメージが Equus で損なわれることを恐れたとも言われているそうだが、このインタビューで注目されたのは Radcliffe の抱える Dyspraxia（統合運動障害） という障害だったという。

Dyspraxia は原因がまだ究明されていない障害で、今のところ軽いので、靴紐が自分で結べないぐらいのことだという。

京都男声合唱団の練習だった。

練習に先立って団員のＮ氏によるフィンランド語の読みをやる。だいぶ口に慣れてきた感じだ。Ｔ氏から、メロディーをつけない読みでも、頭に響かせて読むことが大事だと言われる。

練習は月１回のＳ先生による発声のレッスン。コンコーネの３番と４番、愛唱曲集より「希望の島」と Ombra mai fu をやる。

「希望の島」は「のぞみの島」と読むのだそうだ。知らなかった。

今朝の天声人語に、厳しいデスクがいて、紋切り型の表現をすると怒られたという話が出ている。びっくりする様を「目を白黒」などはもってのほか。「衝撃が走った」と書いた新米の背中に「衝撃」と書いた紙を張って社内を走らせたそうだ。

これは英語で言う cliché （陳腐な決まり文句）だ。英語には無数の cliché がある。a blessing in disguise （初めは不幸に見えても最後は幸福となるもの）、nip in the bud （つぼみのうちに摘み取る）,with all one's might and main （力をふりしぼって）などである。

こんなことばを使うと、気が利いたように見えるのか、使い古したことばだからいやみに聞こえるのか、我々外国人にはよく分からない。しかし、辞書に載っているのであれば、今も使っている人がいるということだから、場合に応じて使えばいいのだろう。

オーストラリアの科学者の研究では、牛や羊の代わりにカンガルーを食べると炭素ガスの排出を減らすことができるという。

メタンは温室効果をもたらすガスの最大の原因の一つで、オーストラリアの牛や羊は国の排出量の１１％を出している。カンガルーは反芻動物ではないので、ガスの排出が比較的少ない。カンガルーの数を増やせばガスの排出量を抑えられるという。

しかし、別の人はこの研究はナンセンスだという。牛肉や羊肉と同じ量の肉を生産するには今の５００倍のカンガルーが殺されないといけないという。

今日は涼しくなり、窓を開けると涼しい風が入ってくる。