うさぎを溺愛している飼主が管理するブログです (*^艸^*) なのだ=夢語でちよ=SANDY語デス。

2010/3/17

そーいんぐ。   てづくりのお仕事

時々自分の着る服も作る私ですが、
基本というものをほぼ体で覚えているので
人にうまく説明できません。

「ダーッとやって」とか、
「ギザギザにやって」とか、
「ダダダダダって感じで」とか。

擬音ばかりの会話になるってことに
最近気付きました。

要は、九州のアレです。
地方のクセです。

「そこん角ば、こやん行って、ぎゃん曲がって、
 そん道ばまーすぐ行ってから、壁にぶちあたってから右んとこ」

という・・・
身振り手振りのいる会話に慣れてるから、
言葉が簡単になるってこと。

実演しながらじゃないと教えられない自分がいました(^ロ^;
0



2010/3/18  9:57

投稿者:のん

★てんてんさんへ★

意味わかっても説明って難しいですよね!
それが何と言うか・・・フィーリングもあるんでしょうね♪

2010/3/18  9:56

投稿者:のん

★あきぱんださんへ★

あきぱんださんは都会のひとだから大丈夫だと思ってました!!
意外ーっ!!

はっ!5月1日いらして頂けるんでしょー(*^^*)
お噂をお聞きしましたよ♪
是非是非お会いできるのを楽しみにしておりますー。

2010/3/18  7:19

投稿者:てんてん

あぎゃんして
こぎゃんして
そぎゃんして
どぎゃんなった?

うちの母方の方言

よ〜〜〜く考えると、どういう意味か説明できない・・・・・。

2010/3/17  12:09

投稿者:あきぱんだ

あ吉も東京のヒトですが、会話は擬態語だらけですよ
うさぎのしっぽさんのページ見て、吹き出しちゃいました!!!
5/1、たのしみでーす♡

http://ameblo.jp/akipandalife/

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ